自带加温按摩的眼罩被取下了,程霜繁没有睁开眼睛,微微垂着头右手轻轻按揉中岳,在双眸一片漆黑中,他耳边传来的那些嘈杂声更加清晰,乃至震耳欲聋,那是更多乘客清醒后舒展的呻吟,男人举过肩膀活动肩胛骨时骨骼的磨蹭,老人深呼吸时的低微喘鸣,女人衣物摩擦肌肤的窸窣,小孩纯净水倒入口腔后被咽下的咕咚,女士平跟鞋在过道上踩踏的脚步声...脚步声停在程霜繁的身边了,随后是美国空中小姐温柔的问候,“请问是哪里不舒服吗?(excuse me,are you unfortable?)”
“不要紧,只是没睡醒,这几天睡得有些少了。(it doesn’t matter,i've slept a little less these days.)”程霜繁放下手睁开眼,余光能看见身边空中小姐并拢站得笔直的腿。
“真的不要紧吗?(what bsp; i do for you?)”
“那麻烦给我一杯咖啡,谢谢。(could you please give me a bsp; of coffee?)”
“好的,如果还有什么需要,呼唤铃就在你的上方。(ok, if you need any help,the calling bell is above you.)”空中小姐抬手抚过头顶的按钮莞尔一笑离开了。
礼物已经开封了,拆开盒子后露出的是凌晨四点灯火依旧灿烂辉煌的芝加哥。巨大的黑色海鸟在广袤涟漪的密歇根湖上破云而出,机翼缠绕转瞬即逝的云带,在引擎的呼啸中奔向了群星燃烧的不夜之城,扩音器中机长故作深沉浪漫地说,“attention, all passengers...wele to chicago.(所有乘客请注意...欢迎来到芝加哥。)”